Nom de votre organisme/Company name
Nom du contact/Contact name
Adresse de votre organisme/Postal address
Ville/City
Code postal/Postal code
Courriel/Email
Téléphone/Phone number
Cellulaire/Cell number
Renseignements sur le voyage/Travel informations
Adresse de départ/Departure address
Date de votre sortie (jour-mois-année)/Departure Date (day-month-year)
Heure de départ (am-pm)/Departure time (am-pm)
Adresse de déstination/Destination address
Date de retour (jour-mois-année)/Return date (day-month-year)
Heure de départ du lieu de l’activité (am-pm)/Time of departure from activity location (am-pm)
Heure de fin de service (retour au lieu d’embarquement) (am-pm)/End of service time (Back to departure address) (am-pm)
Nombre de passagers/Number of passengers
Véhicule/Vehicle
Type de véhicule demandé/Type of vehicle requested (requis) Scolaire régulier-Regular school busScolaire modifié-Modified school busScolaire adapté-Special needs transportation school busMinibus 17 passagers-17 passengers Minibus
Votre Message/MESSAGE
